有關這個教學部落格

這個部落格，是為我「研究方法與論文寫作」的學生建立的。

這門課採密集上課，閱讀材料不少，為了讓學生能早一點開始閱讀，我把一些研究相關的文章放在這裡，學生可依自己的步調閱讀。

以下是有關這些文章的說明：

• 這些文章只是教材的一部分，其他教材會在上課時發下。
• 這些文章都是跟據今年上課學生的特殊需求選出來的；由於每個學生的研究題目和研究取向不同，我會說明每篇文章的屬性。
• 今年選課的學生有日文組的學生，所以我會加上一些中文文章。由於以中文寫作的翻譯領域文章數量不多，水準又參差不齊，有些文章選自其他領域，如教育學、社會學等。
• 這些文章雖不是篇篇優秀，但是都具有一定的水準。
• 現在閱讀這些文章，一定有不懂的地方，這很自然，不必太在意，上課時會討論。
• 歡迎學生在這個部落格中提出問題，但我不一定會回答每一個問題。有些問題會留待上課時回答。
• 請學生自行注意是否有新文章刊登，不另行通知。